the land of no shadow by carl h claudy
Two adventurers leap through the violet coil in the laboratory of Professor Arronson, straight into the Fourth Dimension, a gray terrifying land people with a throng of menacing, bodiless shapes. They, the ghostly unknown beings. Into this vast boundless unknown terrain plunge Alan Kane and Ted Dolliver. - goodreads