Starlite by Jonathan Latt
Bevil Cyrex, adrift in space on a ship determined to kill him, stumbles across an ancient and abandoned space station called The Starlite.
Once on board the station he sets about repairing it, with the goal of opening up for business.
Along the way he befriends a possibly sociopathic, all powerful nanite swarm, who has decided to take on the appearance and mannerisms of his grandmother.
He must also contend with being hunted by an ex-mob enforcer looking for revenge, a handful of pirates and various threats of invasion, marriage and death.
All in all, Bevil would have to admit, things were really looking up.-Reserve Now